Mildly Erotic

Reading in this Wagner book about a guy who went to prison for publishing "mildly erotic poetry." Sounds like to me - and this is pure conjecture - he had some brazenly erotic poetry in mind, but then he thought, hmm, if I tone it down to mildly erotic, maybe I can stay out of prison! Anyway, it didn't work.